SEO

SEO-просування сайту в Німеччині

Німеччина — найбільша економіка ЄС, і пошук тут працює за своїми правилами. Користувачі шукають німецькою, порівнюють пропозиції на idealo та Check24, перевіряють Impressum, перш ніж залишити заявку. Сайт, перекладений з української чи англійської, у такій видачі програє локальним конкурентам ще до першого кліку.
Надіслати заявку
Заповніть контактні данні, ми обовʼязково звʼяжемось з вами
Ваш запит надіслано

    Отримати безкоштовну консультацію

    Сертифікати

    Вибір Країни
    Вибір Країни 2024
    Вибір Країни 2024
    №1 digital-агенція року на території України
    EXPERT
    diamond
    Diamond Product Expert Google Ads 2026
    в офіційній спільноті підтримки продукту Google Ads
    PREMIER 2026
    Premier Google Partner 2026
    the top 3% of Partners
    за значні успіхи в залученні нових клієнтів і розвитку бізнесу наявних
    Winner
    itf techbehemoths award
    TechBehemoths Global Awards
    Award-winning company in Ukraine for PPC, SEO, and WordPress services
    TOP
    ITForce TOP SEO company by Superbcompanies
    TOP SEO company by Superbcompanies
    кращі SEO-компанії України
    TOP
    TOP Company by Clutch Fall 2024
    TOP Company by Clutch
    рейтинг топ компаній від Clutch
    TOP
    2024 ITForce top seo
    TOP SEO Services Companies, Q1 2024
    рейтинг маркетингових агенцій за версією TrueFirms
    PARTNER
    Google Partner by Elevator ITForce
    Google Partner by Elevator
    пройшли програму, яка працює з керівництвом обраних digital агентств, які демонструють високі результати для своїх клієнтів
    MOST REVIEWED
    SEO-просування сайту в Німеччині
    Full Service Digital Company
    кращі Digital агенції України
    Verified Service Provider
    badge heroagencies
    HeroAgencies
    Awarded for completing the agency verification process.

    Наші послуги з розкрутки сайту

    ITForce веде SEO для компаній, які виходять у Німеччину або вже продають там і хочуть отримувати органічний трафік з Google.de: e-commerce, B2B-виробників, SaaS і сервісний бізнес. Контент готують носії мови, звіти й комунікація — українською або англійською.

    Наші клієнти

    derma-logo
    epilook лого
    лого MOTORIMPEX
    STALIROV & CO лого 3
    Лого ховала
    poetry home (2)
    скай юа
    лого трукост
    лого парадайз
    лого стор4ю
    лого окситек
    лого маззбазз
    Кейс Редфорд
    лого часік
    лого візаглобал

    Ми працюємо з

    logo-ahrefs
    Afhefs
    Google Search
    Google Search
    Bing_Logo
    Bing
    google_search_console_logo
    Google Search Console
    Logo_Google_Analytics
    Google Analytics
    Screaming Frog
    Screaming Frog

    Про нас говорять

    SEO-просування сайту з продажу та викупу люксових годинників в Україні
    Завдяки зусиллям ITForce клієнт зміг збільшити кількість потенційних клієнтів. Команда цієї компанії стабільно виконує роботу на високому рівні та дотримується встановлених термінів. Крім того, вони оперативно реагують на запити, працюють самостійно та надають корисні відгуки. Також вони ефективно спілкуються через електронну пошту та месенджери.
    Переглянути кейс
    Олександр співзасновник
    Alexander Krouglikov
    Director
    SEO та Google Ads для послуг з декорування тари
    ITForce допомогла підвищити впізнаваність бренду, покращити коефіцієнти конверсії та збільшити обсяг продажів. Команда володіє чудовими навичками управління проєктами та виконує роботу в строк. ITForce дуже оперативно реагує на потреби клієнта. Їхній технічний та стратегічний досвід не має собі рівних.
    Переглянути кейс
    TOP Company by Clutch
    Andrii Huk
    Business Development Manager
    SEO для квиткового оператора
    З моменту початку співпраці з ITForce кількість нових користувачів у клієнта зросла на 2164%, кількість доменів, що посилаються на сайт, збільшилася на 20%, а середня позиція у результатах пошуку Google за цільовими ключовими словами покращилася на 4%. Команда відрізняється високим професіоналізмом, глибокими знаннями та оперативністю.
    Переглянути кейс
    TOP Company by Clutch
    Andriy Avdoshyn
    CTO
    Комплексне SEO сайту з продажу фургонів для приготування їжі в США
    Завдяки ITForce клієнт отримав зростання органічного трафіку на 350%, 67 ключових слів у топ-3 та 110 посилаючих доменів. Команда застосовувала структурований і послідовний підхід до управління проєктом, виконувала завдання вчасно та забезпечувала чітку й оперативну комунікацію.
    Переглянути кейс
    Head of Digital & Design Павло
    Pavlo P.
    Head of Digital & Design
    SEO-просування сайту з надання послуг лазерної епіляції
    Завдяки зусиллям ITForce клієнт отримав зростання конверсій на сайті та зниження вартості залучення нових клієнтів. Команда відзначається оперативністю, комунікабельністю та увагою до потреб клієнта. Крім того, їхній практичний підхід і експертиза у digital-маркетингу справляють враження. Вони чітко розуміють, що роблять, мають високий рівень компетентності та ефективну комунікацію.
    Переглянути кейс
    TOP Company by Clutch
    Evgeny Polyvyany
    Founder
    Пошукове просування для сайту гідравлічного обладнання
    За другий рік співпраці з нашим партнером ‘ITForce’ все залишилось стабільним.
    Ми комплексно вирішуємо завдання із seo-просування та оновлення структури сайту. Маємо постійну підтримку та отримуємо пропозиції щодо покращення нашої присутності в органічній видачі пошукових систем. Дякую спеціалістам, які ведуть наш проєкт, за прискіпливу увагу до нашого проєкту💪🏻
    Переглянути кейс
    TOP Company by Clutch
    Денис Лихачов
    Founder
    Пошукове просування інтернет-магазину товарів естетичної медицини
    Завдяки ITForce клієнт отримав покращення органічного трафіку, позицій у пошукових системах, UX та показників конверсії, а також зниження рівня відмов. Управління проєктами в команди є дуже організованим та ефективним. Їхній швидкий, гнучкий і персоналізований підхід дозволив створити індивідуальне рішення. Найбільше нас вразила глибока експертиза ITForce у SEO в поєднанні з персоналізованим підходом до нашого бізнесу. Вони приділили час для розуміння наших конкретних потреб і сфери діяльності, запропонувавши рішення, які суттєво покращили ефективність роботи сайту.
    Переглянути кейс
    TOP Company by Clutch
    KIM ILYA
    Owner
    Пошукова оптимізація для магазину техніки
    ITForce продовжує керувати кампанією Google Ads, оптимізуючи оголошення та надаючи оновлення зацікавленим сторонам. Зараз понад третини всіх замовлень на покупки надходять через рекламу ITForce. Внутрішні зацікавлені сторони задоволені доступним стилем комунікації команди. Раніше цей канал маркетингової активності не був дуже ефективним. Зараз він займає перше місце серед інших каналів і дає найбільшу кількість конверсій. І ці зміни відбулися саме після того, як ITForce почала працювати з моїм акаунтом Google Ads.
    Переглянути кейс
    TOP Company by Clutch
    Андрій Артамонов
    CIO
    SEO-просування для компанії з надання юридичних послуг для IT
    Ми хотіли покращити органічні позиції в Google за комерційними юридичними запитами. Нас цікавило не лише заповнення сайту якісними текстами, а й розробка контенту з урахуванням корисної семантики. Крім того, потрібно було вирішити технічні проблеми на сайті, які впливають на результати SEO-просування. Усі ці завдання виконали фахівці ITForce.
    Ми вивели в ТОП понад 50% запитів і отримали 25% зростання компанії за минулий рік. Під час роботи вдалося усунути багато технічних помилок. Видимість сайту за комерційними запитами зростає, і щомісяця ми отримуємо все більше органічного трафіку. Кількість нових користувачів подвоїлася за рік і збільшилася з 750 до 1600. Така ж динаміка спостерігається з сеансами взаємодії: було 1100 сеансів, а зараз їх 2200.
    Переглянути кейс
    Валерій Сталіров юрист IT
    Chief Executive Officer – Stalirov&Co IT Law Company
    Пошукове просування для інтернет-магазину товарів для здоров'я
    Магазин товарів для здоров’я залучив ITForce для проведення PPC-маркетингу свого інтернет-магазину. Проєкт охоплював налаштування Google Display та Google Analytics, а також кілька рекламних кампаній. Завдяки залученню ITForce трафік інтернет-магазину зріс утричі. Команда оперативно реагувала на комунікацію та вирішення технічних питань, а також була доступна для відповідей на запитання цілодобово. Ми розширили співпрацю, і команда також працювала з нами над SEO.
    Переглянути кейс
    TOP Company by Clutch
    Viktoriia Lushchan
    Owner
    SEO для компанії вантажоперевезень в Ізраїлі
    ITForce було залучено для розробки SEO-стратегій для транспортної компанії. Їхня мета — підвищити онлайн-видимість та збільшити трафік на сайті. Після початку співпраці з ITForce конверсія компанії постійно зростає. Команда завжди адаптується до останніх трендів і стратегій, щоб забезпечити оптимальну ефективність SEO сайту. Вони регулярно підтримують зв’язок із клієнтами для оновлень та звітів про розвиток.
    Кількість конверсій постійно зростала, тоді як вартість заявки знижувалася. Ми досягли оптимального балансу між вартістю та кількістю конверсій.
    Переглянути кейс
    TOP Company by Clutch
    Yan Dmitreevij
    Owner
    Збільшення трафіку з пошукових систем на 324% для сайту наручних годинників
    З ITForce вже працював за одним проєктом та отримав відмінний результат. Вирішив довірити їм і другий свій сайт, вже на SEO-просування. Команда додала фільтри та інші фішки, і за деякими запитами ми вже в ТОПі. Це допомагає розвиватися та залучати більше клієнтів.
    Разом за час співпраці відвідуваність та продажі зросли. Роботою задоволений, рухаємось далі.
    Переглянути кейс
    Кейс Виктор парадиз
    Віктор Вишневий
    Founder
    Пошуковий маркетинг та платна реклама для виробника парфумованих виробів
    Перш за все команда ITForce почала з налаштування нашого акаунта Google Ads та рекламних кампаній. Потім вони визначили основні ключові слова для запуску пошукових кампаній і додали мінус-слова. Також команда ITForce підготувала оголошення та налаштувала пошукові й торгові кампанії. Після завершення налаштувань команда розпочала супровід акаунта Google Ads.
    Згідно зі звітами Google Analytics, дохід, отриманий з Google Ads, склав 27% від загального доходу компанії. Транзакції з Google Ads становлять 32% від усіх наших транзакцій. Середня ціна за ліда — 5$. З google/cpc ми отримали 70% трафіку на наш сайт.

    Вони завжди відкриті до комунікації та доступні. Я постійно отримую різні пропозиції щодо розвитку акаунта. І що для мене дуже важливо — усі завдання виконуються у встановлені терміни.
    Вони не лише пропонують нові інструменти Google Ads, але й намагаються давати поради для досягнення ще кращих результатів. І, звісно, дуже швидко реагують на всі мої запитання.
    Переглянути кейс
    TOP Company by Clutch
    Eugene Yadrentsev
    Project Manager, Poetry Home
    Збільшення трафіку в 2,5 рази за 5 місяців для сайту послуг
    Користувалися послугами ITForce протягом кількох місяців.
    Зокрема замовляли налаштування контекстної реклами та SEO-просування. У компанії добре поставлено процес роботи та звітності за кожен рух.
    Результатами задоволені і звертатимемося ще. Помітно зросла відвідуваність сайту та позиції у пошуковій системі. Рекомендуємо.
    Переглянути кейс
    Кейс клиент визы
    Володимир
    Co-Founder
    Пошукове просування для школи англійської мови
    Ми шукали компанію для SEO-просування та налаштування Google Ads. Конкуренція у ніші дуже висока, тому необхідно було зробити SEO максимально правильно та цільово.
    Завданням було отримати максимальну кількість клієнтів за найнижчою ціною.
    Рішення почати роботу ми прийняли після вивчення кейсів компанії та ознайомлення з її рейтингами на різних фриланс-платформах. Також, перед тим як змінити поточних підрядників, ми попросили провести аудит реальної ситуації з очікуваним планом робіт.
    Перед стартом роботи ми детально визначили цілі: яких позицій хочемо досягти в SEO, яка максимальна вартість клієнта для кампаній, який бюджет і скільки клієнтів ми хочемо отримати. Протягом тижня хлопці налаштували кампанію, і ми розпочали роботу. За Google Ads результат отримали миттєво. З SEO довелося трохи почекати. Але коли трафік пішов, ми отримали більше клієнтів, ніж очікували.
    Ми проводили щотижневі дзвінки для обговорення статусів проєкту. Але за потреби всі хлопці були онлайн і готові відповісти на будь-які запитання.
    Я абсолютно задоволений результатами нашої роботи. Я отримав заплановану кількість клієнтів дешевше, ніж розраховував. За всіма ключовими запитами ми вийшли на перші позиції у видачі Google.
    Переглянути кейс
    Кейс Редфорд
    Ruslan Tymoshchuk
    Founder

    Особливості SEO в Німеччині

    Пошукові системи

    Google займає 87,8% німецького пошуку, Bing — 6,5% (StatCounter, вересень 2026). Bing — друга система за часткою, тому, крім Google Search Console, ми підключаємо Bing Webmaster Tools і стежимо за видимістю в обох.

    Мова і семантика

    Німецька мова — це складені слова й багато синонімів для одного поняття. «Luftreiniger», «Luftreinigungsgerät» і «Raumluftreiniger» — різні запити з різною частотністю, і перекладач обере один із них навмання. Тому семантику ми збираємо в німецькій видачі, а не перекладаємо з іншої мови. Сторінки пишемо на «Sie» — у комерційному контенті Німеччини так прийнято за замовчуванням.

    DACH: одна мова — три ринки

    Німеччина, Австрія та Швейцарія говорять німецькою, але це різні видачі, різні домени (.de, .at, .ch) і різні конкуренти. У Швейцарії, наприклад, не вживають літеру ß — там пишуть «ss». Одна німецька версія сайту «на всю Європу» зазвичай поступається сторінкам, прив’язаним до конкретної країни. Як розділити мовні й регіональні версії та налаштувати hreflang, вирішуємо після аудиту — з огляду на те, де у вас є продажі, склад і юридична особа.

    Довіра і правові вимоги

    Німецький користувач уважно перевіряє, хто стоїть за сайтом. Обов’язкові елементи:

    • Impressum — сторінка з даними компанії. Вимога закріплена в § 5 Digitale-Dienste-Gesetz (DDG), який у 2024 році замінив Telemediengesetz.
    • Datenschutzerklärung — політика конфіденційності за GDPR (DSGVO) і коректний банер згоди на cookie.
    • Відгуки на Google, Trustpilot або ProvenExpert — їх часто дивляться ще до переходу на сайт.
    • Для інтернет-магазинів — звичні способи оплати: PayPal, Kauf auf Rechnung (оплата за рахунком), банківський переказ.

    Це не тільки юридичні вимоги. Без Impressum і зрозумілих умов покупки сайт втрачає конверсію навіть тоді, коли трафік уже є.

    Конкуренція у видачі

    За товарними запитами у видачі Google.de поряд із магазинами стоять агрегатори — idealo, Check24, Amazon.de. У B2B конкурують виробники з десятирічною історією домену й посилальною масою з галузевих каталогів. Тому стратегію будуємо від реальної видачі: де можна потіснити агрегатори, а де вигідніше заходити через інформаційні запити, категорії чи довгий хвіст.

    Як ми працюємо з німецьким ринком

    1. Аудит сайту й видачі. Технічний стан, мовні версії, hreflang, індексація, швидкість; хто стоїть у топі Google.de за вашими запитами і чому.
    2. Семантика німецькою. Збираємо запити в німецькій видачі, кластеризуємо, розподіляємо по сторінках. Окремо — запити для Австрії та Швейцарії, якщо вони потрібні.
    3. Структура й технічне SEO. Мовна і регіональна архітектура (підкаталог, піддомен чи окремий домен), hreflang, канонікали, Core Web Vitals.
    4. Контент носіями мови. Тексти категорій, послуг і статей пишуть або вичитують носії німецької. Не переклад, а локалізація: одиниці виміру, приклади, законодавчий контекст.
    5. Сигнали довіри. Impressum, Datenschutz, умови доставки й повернення, відгуки, Google Business Profile для офісу чи складу в Німеччині.
    6. Лінкбілдинг на німецьких ресурсах. Галузеві каталоги, медіа, партнерські сайти в зоні .de. Оплата роботи й бюджет на розміщення — окремими рядками.
    7. Аналітика й звітність. GA4, Search Console, Bing Webmaster Tools; щомісячний звіт українською або англійською.

    Кому підходить SEO в Німеччині

    • Інтернет-магазинам, що вже продають у ЄС і хочуть зменшити залежність від реклами та маркетплейсів.
    • B2B-виробникам і дистриб’юторам з довгим циклом угоди: органічний трафік за технічними запитами приводить інженерів і закупівельників, які порівнюють постачальників.
    • SaaS та IT-компаніям, для яких DACH — ключовий ринок у Європі.
    • Сервісному бізнесу з офісом або представництвом у Німеччині — тут до SEO додається локальна видимість у картах.

    Скільки часу займає і від чого залежить вартість

    SEO-просування в Німеччині — від $1 200 на місяць. На вартість впливають конкуренція в ніші, кількість мовних і регіональних версій, обсяг контенту німецькою, технічний стан сайту й потрібний бюджет на посилання.

    Перші зміни у видимості зазвичай помітні через 3–4 місяці, стабільна динаміка — у горизонті 6–12 місяців. Конкретні цілі за трафіком і заявками фіксуємо після аудиту, коли видно реальний стан сайту й конкурентів.

    Досвід на ринку Німеччини

    Oxytec — SEO для виробника систем очищення повітря й води. Компанія з філіями у восьми країнах Європи хотіла однією німецькою версією сайту охопити всю німецькомовну Європу. Ми почали з прив’язки до конкретних країн, зібрали семантику німецькою та англійською і з’ясували, що в Італії, Франції та Іспанії цю вузьку нішу шукають англійською — тому для цих регіонів просували англомовну версію. Результат: +495% органічного трафіку від старту робіт, +139% нових користувачів.

    Наші кейси

    phone скриншот оксітек
    квадрат оксітек
    oxytec
    https://www.oxytec.com/de/
    oxytec – UV-C Ozon Luft- und Wasserreinigung
    ecommerce
    Німеччина
    Пошукова оптимізація для компанії Oxytec
    Трафік
    3500
    Зростання зі старту робіт
    +495%
    Нових користувачів
    +139%
    Німеччина
    Пошукова оптимізація для компанії Oxytec
    Популяризація компанії на ринку Європи та залучення трафіку на сайт
    Трафік
    3500
    Зростання зі старту робіт
    +495%
    Нових користувачів
    +139%
    phone chronocash main
    chronocash square
    chronocash
    https://chronocash.eu/
    Chronocash - Others talk, we buy!
    ecommerce
    Німеччина
    PPC для магазину люксових вживаних годинників в Німеччині
    Мікроконверсій
    15187
    Вартість мікроконверсії
    €1,36
    Conversion Rate
    +109,06%
    Німеччина
    PPC для магазину люксових вживаних годинників в Німеччині
    Налаштування Google Ads, збільшення кількості звернень та оптимізація їх вартості
    Мікроконверсій
    15187
    Вартість мікроконверсії
    €1,36
    Conversion Rate
    +109,06%
    Читати кейс
    Відгук
    Олександр співзасновник
    Олександр Кругліков
    Co-Founder
    Full review on Clutch.co
    ITForce допомогла клієнту досягти зростання трафіку на сайт на 65%, підвищення конверсії на 30%, зниження вартості ліда на 25% та збільшення кількості якісних запитів від клієнтів на 100%. Команда постійно шукає шляхи для максимізації ROI клієнта. ITForce виконує роботу вчасно та чітко комунікує.

    Ціни на просування в Німеччині

    Вартість робіт з SEO розраховується для кожного проекту окремо і залежить від конкурентності ніші, технічного стану сайту, кількості сторінок та категорій для просування тощо.

    Як замовити SEO-просування в Німеччині

    1. Заявка і знайомство

    Залиште заявку або зателефонуйте. Менеджер домовиться про коротку розмову: ніша, які країни DACH цікавлять, чи є вже німецька версія сайту, юридична особа чи склад у ЄС, бюджет. Розбір сайту на цій розмові ми не робимо — це вже частина роботи, тому він іде після договору.

    2. Комерційна пропозиція

    Надсилаємо обсяг робіт, склад команди, строки й вартість — від $1 200 на місяць. Якщо очікування щодо строків не збігаються з тим, що реально в німецькій ніші, кажемо про це до підписання договору.

    3. Договір і доступи

    Підписуємо договір, отримуємо доступи до сайту, Search Console, Bing Webmaster Tools й аналітики.

    4. Аудит, стратегія і старт

    Проводимо аудит сайту й німецької видачі, збираємо семантику й погоджуємо стратегію. Далі — робота за планом і щомісячний звіт.

    Часті питання про SEO в Німеччині

    Чи можна просуватися в Німеччині на домені .com або .ua?

    На .com — так, якщо німецька версія винесена в окремий підкаталог (/de/) з hreflang і має локальні сигнали: Impressum, німецькі контакти, відгуки. Домен .ua для німецького ринку не підходить: Google сприймає його як орієнтований на Україну.

    Чи достатньо перекласти сайт німецькою?

    Ні. Перекладач обирає слова, а не запити: «правильний» переклад часто має нульову частотність, а користувачі шукають синонім. Плюс тексти без локального контексту — цін у євро, умов доставки по Німеччині, Impressum — гірше конвертують.

    Чи потрібна окрема версія для Австрії та Швейцарії?

    Залежить від того, чи продаєте ви туди і чи відрізняються умови: ціни, доставка, валюта (у Швейцарії — франки). Якщо так — окремі версії з hreflang de-AT і de-CH дають кращий результат, ніж одна «загальнонімецька».

    Скільки коштують посилання в Німеччині?

    Публікації на німецьких галузевих ресурсах дорожчі, ніж в українському сегменті, і бюджет на них залежить від ніші. Ми показуємо його окремо від оплати роботи команди, щоб ви бачили, за що платите.

    Хто пише тексти німецькою?

    Носії мови — у команді або перевірені підрядники з досвідом у вашій ніші. SEO-фахівець ставить завдання і перевіряє оптимізацію, носій відповідає за мову й стиль.

    Отримати комерційну пропозицію

    Ваш запит надіслано

      Замовити